- Après avoir entendu Monsieur Jean-Louis Puysségur, président du SIVOM Montréjeau, Saint-Gaudens, Aspet, pendant plus d’une heure, et qui a présenté le C.E.T. du Pihourc, sans trop s’attarder sur son projet d’extension,
- après avoir entendu Madame Isaure Gratacos (de la coordination inter-associative), pendant une dizaine de minutes qui a dit que cette extension ne pouvait se faire à cause d’un substrat marne-calcaire, la loi interdisant une décharge de ce type sur un tel substrat.
- après avoir entendu Monsieur Alain Padovani (également de la coordination inter-associative, et président du Collectif Interdépartemental de Défense de l’Usager Citoyen Contribuable) qui pendant un quart d’heure s’est attaqué à l’aspect financier,
le conseil municipal de la ville de Saint-Gaudens s’est prononcé contre le projet d’extension de la décharge du Pihourc. Aucune voix ne s’est élevée pour, le Groupe minoritaire Initiatives Municipales s’étant abstenu.